1.Connect this to the soket but be careful .

1.把这个接到插座上，要当心。

2.I was again connected to the wrong person.

2.又给我接错了电话。

3.I was quickly connected to the police.

3.我很快用电话联系上了警察。

4.Will you connect this wire to the television.

4.你把这根电线和电视机连上好吗？

5.Connect the hose to the tap and turn on the tap.

5.把水管接在龙头上, 打开水龙头。

6.Connect the hose to the tap and turn on the water.

6.把软管接在龙头上, 打开水龙头。

7.Students suggested to re-build the Goldmark with a skywalk connecting to another mall.

7.计划将深水?区绿化，重建黄金商场，并连接旁之大型商场。

8.Centrifugal machines are connected to the motor drive directly instead of through a gearbox.

8.离心机不通过调速箱直接与电机驱动装置相连。

9.The doctor works with the assident(a system) called a laborcode(laparoscope) usually connected to a video camera.

9.医生通过个与录像机相连的腹腔镜系统工作。

10.And audiophile-grade crossovers are connected to the shrouded bi-wirable terminals to ensure the cleanest possible signal transmission.

10.高保真级交线连接至可接双线的屏蔽端子，确保最纯净的信号输。

11.NAT technology enables private IP networks that use nonregistered IP addresses to connect to a public network.

11.NAT核心思想：将私网地址转换成公网地址，从而连接到公共网络。

12.One day, as she daydreams of Wen Tao, the radiophone connects to Jia Hui and they start communicating through the radiophone.

12.这时报话机把男生的呼号，小佳与之倾谈下得知男生叫家辉，亦是同校的学生。好奇心的驱使，二人相约在学校钟楼相见。

13.The sternoclavicular articulation is the only point at which the upper extremity is connected to the rest of the skeletal system.

13.胸锁关节是上肢与骨骼系统的其它部分相连接的唯部位。

14.Their products are rather like smart-phones: they have a powerful chip and a display, and are connected to a communications network.

14.对总部位于华盛顿州的通用电力和Itron公司及瑞士的Landis+Gyr公司说，这是个好消息。

15.Create oceanSolver node, connecting surface shape to inMesh or inputSurface, in oceanShader node attributes input of marine material, and connect time to attribute currentTime, ok.

15.创建oceanSolver节点，连接面shape至inMesh或inputSurface，在oceanShader属性输入海洋材质节点名，连接时间属性至currentTime,ok.

16.Arcing at the tower will carbonize the cable boot, which if it is connected to a new ignition coil, will cause the coil to fail.

16.椿上的电弧会使线圈的根部烧焦，如果它被连接至新的点火线圈，将会损坏线圈。

17.Besides the property of the asynchronous motor,the taper asynchronous motor can daff the detent easily,because magnetic force is generated when stator three-phrase windings connect to the electricity.

17.锥形异步电动机除具有般异步电动机性能外,还因定子三相绕组接通电源时产生轴向磁拉力,可顺利推开制动器,从而使锥形异步电动机正常运行。

18.Waste draining pipe, offlet or drain pipe should be connected to the main pipe;each pipe should connect two valves with the most possible short valve-to-valve pipe length.

18.排污管、放水管或疏水管应分别连接到各自的总管上，每管均应串接两个阀门，两阀门间的管段应尽量缩短。

19.An intelligent clothes rack is developed with a block installed on the end of each knighthead,around which steel wire is enwind and connected to a DC motor and the clothes rail.

19.智能晾衣架的机械部分是在普通拉杆式晾衣架两支撑杆的端部各安装个滑轮,再穿入钢丝绳。

20.The connectors are gold plated and of bi-wiring type so that you can connect to the amplifier with double cables (bi-wiring), or connect to two amplifiers (bi-amping) to further improving the sound.

20.采用镀金处理双线型接线柱，可将功放与双连接线连接（双线），也可连接两个功放（双功），进步改善音质。